Hallo Ben! Ik ben in 1969 naar Canada ge-emigreerd nadat ik in 1967 het diploma van de Hogere Bosbouw- en Cultuurtechnische School (righting: Bosbouwer / Rentmeester) behaalde. De school was toen in Arnhem (nu in Velp en is opgegaan in de "Internationale Agrarische Hogeschool") en gegroeid uit een bedrijfsschool van de (Koninklijke) Nederlandsche Heidemaatschappij. Ik was, als jongen van een jaar of 11 (rond 1952 dus), ge-interesseerd geraakt in vogels. Ons gezin was toen lid van de speeltuinvereniging "Plan West" in de van Speykstraat. Ik was lid van de wandelclub en zag toen vrij veel vogels. Later ging ik veel vogelen in het "Bosplan" ("Amsterdamse Bos"). Toen ik in 1958 in de hoogste klas van de Nassauschool (een MULO op de hoek van de Chasseestraat en de van Kinsbergenstraat) zat moest ik besluiten wat verder te doen. Ik zat op de Nassauschool voor 5 jaren (1 keer blijven zitten; deed mijn huiswerk niet) en stak toen 4 keer per schooldag het befaamde "Groene Bruggetje" over. Als er 200 schooldagen / jaar zijn dan ben ik alleen al in de periode 1953-1958 het bruggetje zo'n 4 x 200 x 5 = 4000 keer overgestoken! In 1953, toen het water nivo verhoogd werd, werd ook het bruggetje verhoogd. Nu moet je zo'n 6 treden op om op het bruggetje terecht te komen. Ik kan me van de "oude" (voor 1953) Admiralengracht nog herinneren dat er zich bij de gracht en de Jan van Galenstraat, niet ver van het water, een grote groene "standpaal" stond. Dit ding had een handle en als je die naar beneden drukte kwam er een hoop water uit de standpaal. Ik denk dat die paal gebruikt werd door groentenkwekers die met de eerder genoemde kleine bootjes, beladen met hun groentes, door de gracht gingen op weg naar de Markthallen. De ook eerder genoemde "overtoom" (niet te verwarren met de gelijknamige straat) bevond zich vlak ten zuiden van de "ambachtschool" (Lagere Technische School) aan het begin van de Postjesweg. Ik geloof dat de school Ir. Maas Gestranus heet(te)... Tot aan ca. 1950 lag het einde van de bebouwing in Amsterdam-West bij de Orteliuskade. Ten westen van deze kade lagen een hoop tuinderijen met kassen met een hoop slootjes daar tussen. Op deze slootjes heb ik nog wel eens geschaatst. Ik kan mij de school, in de Bart. Diaszstraat, waar jouw vader les gaf, nog wel herinneren. De school ligt (lag) aan de zuidkant van de straat. Toen ik in 1958 het MULO diploma behaalde wilde ik verder studeren aan de HBCS. Ik had echter ook het diploma van een Middelbare Landbouw School (MLS) nodig... Er was geen MLS in Amsterdam; wel in Hoofddorp, Utrecht en Schagen. Ik koos voor die in Utrecht. Ik kon echter ook niet tot die school toetreden daar ik geen boerenzoon was... Ik moest eerst 1 jaar op een boerderij werken. Dat deed ik in Amerongen. Haatte het werk als de pest; vooral de stank uit het varkenshok kon ik moeilijk verdragen... Kende in het begin het verschil tussen hooi en stro niet... Ik studeerde van 1959-1961 aan de MLS in Utrecht en toen... moest ik de militaire dienst in. Dat kostte me 2 jaren. Eindelijk, in 1963 trad ik de HBCS binnen... Hier in Canada heb ik allerlei werk gedaan: werkte in de bosbouw, op een postkantoor, in de mijnbouw, op het onderwijs en nu weer in de bosbouw (voor het B.C. "Ministry of Forests"). Van 1986-1988 studeerde ik aan de "University of Manitoba" en behaalde daar de titel van "Master of Natural Resources Management". Mijn vrouw en ik (oorspronkelijk een duitse) waren vorig jaar van half september tot half oktober in Europa. Eerst een week in Zwitserland, toen 10 dagen in Duitsland en op het einde 10 dagen in Nederland. In Nederland verbleven we bij mijn zuster die in de Vlietstraat woont [vlak bij de remise bij de Amstelveenseweg; bij de "gevangenis" (eigenlijk "Huis van Bewaring")]. Op een dag wandelden mijn vrouw en ik van de Vlietstraat via de Amstelveensewg, Baarsjes, Marco Polostraat, Het Groene Bruggetje (heb nog wat foto's gemaakt), Chasseestraat, Adm. de Ruyterweg, Jan Evertsenstraat, Mercatorstraat (waar mijn opa woonde), Hoofdweg, Bos en Lommerplein en de Burg. de Vlugtlaan naar mijn moeder die nu in Slotermeer woont (na bijna 50 jaar in de M. Polostr. gewoond te hebben). Ik was in geen 16 jaar in Amsterdam geweest en er was bijna niets veranderd! Het leek wel alsof ik in geen 16 maanden, i.p.v. 16 jaren, daar niet geweest was. Op het einde van onze voettocht moest ik een kaart van A'dam kopen om mijn moeder te vinden! Ze is zo'n 10 jaar geleden naar een benedenhuis verhuisd en ik wist niet precies waar ze woonde! Jij hebt heel wat gereisd! En een Ph. D. behaald! Gefeliciteerd! Groetend, Frans Woons 1632 Dutch Point Road Williams Lake, BC Canada, V2G 4P8 mailto:mwoons@uniserve.com of mailto:Frans.Woons@gems9.gov.bc.ca -----Original Message----- From: Ben Oostdam [mailto:boostdam@hotmail.com] Sent: Tuesday, January 09, 2001 4:30 PM To: Woons, Frans J FOR:EX Cc: boostdam@hotmail.com Subject: Re: Leuk van je te horen, Frans! Onze paden hebben elkaar nog meer gekruist, want ik heb nog eens een zomermaand in B.C. gewerkt, in 1958. Eerst als surveyor in Hope Park, dan nog een dag in Vancouver als "dakwerker". Ben daar nog bijna aan toe in mijn autobiography, ben nu bezig met 1955. Dit was toen ik op McGill geologie studeerde. Werk jij voor de B.C. regering en , zo ja, als wat? Neem aan dat je nog niet op pensioen bent maar wel dichtbij. Neem ook aan dat jouw Nederlands minstens zo goed is als het mijn, maar ik doe mijn WWW in het Engels voor de grotere markt...en ben blij jou geholpen te hebben met het Groene Bruggetje en de overtoom - wat een leuke herinnering toch! Gedurende de strenge winters in de oorlog bond mijn vader onze schaatsen boven in huis aan en droeg ons naar het ijs... en als we klaar waren pikte hij ons weer op. Wat een service toch. Nogmaals bedankt, Frans, ik zou graag jouw commentaar ergens bij mijn web invoegen, en als ik er een oplossing voor vind hoop ik dat je er geen bezwaar tegen zal hebben? Het allerbeste! >From: "Woons, Frans J FOR:EX" <Frans.Woons@gems9.gov.bc.ca> >To: "'boostdam@hotmail.com'" <boostdam@hotmail.com> >Date: Tue, 09 Jan 2001 15:07:38 -0800 > >Hello Ben! > >I just read part of your WebPages. I was also born in the neighbourhood >were you were born! I was born in 1941 in the Marco Polostraat. You >talked, in one of your web pages, about "Het groene bruggetje". As a >matter >of fact I crossed this little bridge hundreds of times. The last time I >was >there was in October of last year, after an absence of 16 years, when you >too were in Holland. > >Concerning the Admiralengracht, I can vaguely remember when the canal was >at >"polderpeil" and farmers brought their goods, from their greenhouses, by >boat through the canal to the "Markthallen". Where the "Postjeskade" met >"de Baarsjes" there was an "overtoom" where the little boats where lifted >from the lower "polderpeil" to the higher "stadspeil". > >Around 1953 brick walls, supported by spars driven into the ground >("geheid"), were made along the Admiralengracht and the water level raised >by about 1.80 m to "stadspeil". > >Met de vriendelijke groeten, > >Frans Woons, MNRM >Williams Lake, BC, Canada >mailto:Frans.Woons@gems9.gov.bc.ca > =================== *]~~~< ============= >~~~[* =================== Ben Oostdam, Ph.D., Professor of Oceanography (Emeritus 1997) Managing Director, Environmental Science Research Associates (ESRA) -->